When I tried a low carb diet (50 to 75 grams per day) I was unable to keep enough weight on.

Be careful going ultra low carb (below 50 grams/day). I tried that briefly and wound up in the emergency room near death from acidosis. My body was burning so much fat in place of food that it became dangerously acidic.