My daughter also swallows the pill with a sippie chaser.  At 3am we dissolve her pill (before going to sleep) in an oral syringe and then just squirt it in with milk chaser.  Her teeth are fine.  She is almost 4.