I was going to recommend what Laura K said.  My daughter CAN pee so that it streams out but she knows how to sit so that it goes down.  Maybe with her undies just pulling around her knees its hard to open all the way and sit in the correct way for the stream to go down.  Good luck!  Julia