It’s also possible that your CAH and penetration issues are unrelated.  Some women have pelvic spasms that make penetration very difficult.  Can you get your GYN to do an ultrasound or a more thorough exam so that you’ll know what you’re dealing with>?