We always use disorder instead of disease.  Disease sounds so final.  Hope you find terminology that you can plug in and be comfortable using!!!